{"id":15783,"date":"2021-11-22T09:39:43","date_gmt":"2021-11-22T14:39:43","guid":{"rendered":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/?page_id=15783"},"modified":"2021-11-22T13:30:11","modified_gmt":"2021-11-22T18:30:11","slug":"womens-writing-of-french-speaking-west-africa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/womens-writing-of-french-speaking-west-africa\/","title":{"rendered":"Women\u2019s Writing of French-speaking West Africa, in translation\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>This virtual course will introduce students to contemporary women\u2019s writing of West Africa (Senegal and Ivory Coast, notably). We will first situate the works within the broader context of literature by women in Sub-Saharan Africa and within their respective national contexts. Through the study of a graphic novel about growing up in 1970s Abidjan (the capital of Ivory Coast), a parable woven around the 2013 Ebola outbreak in West Africa, and the story of one woman\u2019s journey to selfhood, we will examine some of the diverse issues West African women writers have been grappling with over the last three decades. While the primary texts were originally published in French, we will be studying them in their English translation. Students have the option of reading the works in the original French. While not a typical Study Abroad course in African Studies, this year\u2019s iteration will nonetheless include experiential elements such as virtual visits of geographical sites and interaction with individuals \u201con the ground\u201d. In addition, at least one of the writers whose work we are studying will join us for a session as a special guest.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-15786 size-large\" src=\"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-content\/uploads\/2021-Study-Abroad-Course-AFRI-3100_5100-Poster-page-001-400x518.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-content\/uploads\/2021-Study-Abroad-Course-AFRI-3100_5100-Poster-page-001-400x518.jpg 400w, https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-content\/uploads\/2021-Study-Abroad-Course-AFRI-3100_5100-Poster-page-001-240x311.jpg 240w, https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-content\/uploads\/2021-Study-Abroad-Course-AFRI-3100_5100-Poster-page-001-160x207.jpg 160w, https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-content\/uploads\/2021-Study-Abroad-Course-AFRI-3100_5100-Poster-page-001-768x994.jpg 768w, https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-content\/uploads\/2021-Study-Abroad-Course-AFRI-3100_5100-Poster-page-001-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-content\/uploads\/2021-Study-Abroad-Course-AFRI-3100_5100-Poster-page-001-360x466.jpg 360w, https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-content\/uploads\/2021-Study-Abroad-Course-AFRI-3100_5100-Poster-page-001-200x259.jpg 200w, https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-content\/uploads\/2021-Study-Abroad-Course-AFRI-3100_5100-Poster-page-001.jpg 1275w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This virtual course will introduce students to contemporary women\u2019s writing of West Africa (Senegal and Ivory Coast, notably). We will first situate the works within the broader context of literature by women in Sub-Saharan Africa and within their respective national contexts. Through the study of a graphic novel about growing up in 1970s Abidjan (the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Women\u2019s Writing of French-speaking West Africa, in translation\u00a0 - Institute of African Studies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This virtual course will introduce students to contemporary women\u2019s writing of West Africa (Senegal and Ivory Coast, notably). We will first situate the\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/womens-writing-of-french-speaking-west-africa\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/womens-writing-of-french-speaking-west-africa\/\",\"url\":\"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/womens-writing-of-french-speaking-west-africa\/\",\"name\":\"Women\u2019s Writing of French-speaking West Africa, in translation\u00a0 - Institute of African Studies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-22T14:39:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-22T18:30:11+00:00\",\"description\":\"This virtual course will introduce students to contemporary women\u2019s writing of West Africa (Senegal and Ivory Coast, notably). We will first situate the\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/womens-writing-of-french-speaking-west-africa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/womens-writing-of-french-speaking-west-africa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/womens-writing-of-french-speaking-west-africa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Women\u2019s Writing of French-speaking West Africa, in translation\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/#website\",\"url\":\"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/\",\"name\":\"Institute of African Studies\",\"description\":\"Carleton University\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Women\u2019s Writing of French-speaking West Africa, in translation\u00a0 - Institute of African Studies","description":"This virtual course will introduce students to contemporary women\u2019s writing of West Africa (Senegal and Ivory Coast, notably). We will first situate the","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/womens-writing-of-french-speaking-west-africa\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/womens-writing-of-french-speaking-west-africa\/","url":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/womens-writing-of-french-speaking-west-africa\/","name":"Women\u2019s Writing of French-speaking West Africa, in translation\u00a0 - Institute of African Studies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/#website"},"datePublished":"2021-11-22T14:39:43+00:00","dateModified":"2021-11-22T18:30:11+00:00","description":"This virtual course will introduce students to contemporary women\u2019s writing of West Africa (Senegal and Ivory Coast, notably). We will first situate the","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/womens-writing-of-french-speaking-west-africa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/womens-writing-of-french-speaking-west-africa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/womens-writing-of-french-speaking-west-africa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Women\u2019s Writing of French-speaking West Africa, in translation\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/#website","url":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/","name":"Institute of African Studies","description":"Carleton University","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":{"banner_image_type":"none","banner_button":"no"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15783"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15783"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15789,"href":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15783\/revisions\/15789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carleton.ca\/africanstudies\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}