{"id":16862,"date":"2026-01-05T13:44:18","date_gmt":"2026-01-05T18:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/?p=16862"},"modified":"2026-01-05T14:05:19","modified_gmt":"2026-01-05T19:05:19","slug":"colloquium-jan-14-bilingual-language-processingmultiple-methods-at-multiple-levels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/2026\/colloquium-jan-14-bilingual-language-processingmultiple-methods-at-multiple-levels\/","title":{"rendered":"Colloquium Jan 14–Bilingual Language Processing:Multiple Methods at Multiple Levels"},"content":{"rendered":"

Our Colloquia on January 14th<\/strong> will be a talk by Dr. Laura Sabourin on her research surrounding the heterogeneity of bilingual experience. Studying bilingual or second language processing is a complex undertaking requiring consideration of multiple variables at multiple levels and innovative experimental techniques.<\/p>\n

Bio:
\nDr. Laura Sabourin<\/strong> is a Full Professor in the Linguistics Department at the U. of Ottawa and the Director of the ERP Linguistics Lab<\/a>. She specializes in the psycholinguistics of second language processing with a focus on the bilingual mental lexicon, the bilingual grammar system and executive functioning skills. In her current research she investigates the roles that age of immersion and manner of acquisition play in second language use and processing.<\/p>\n

Join on campus (DT 2203) from 3:00 – 4:00 or Zoom<\/strong> (https:\/\/carleton-ca.zoom.us\/j\/96979364539<\/a>)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Our Colloquia on January 14th will be a talk by Dr. Laura Sabourin on her research surrounding the heterogeneity of bilingual experience. Studying bilingual or second language processing is a complex undertaking requiring consideration of multiple variables at multiple levels and innovative experimental techniques. Bio: Dr. Laura Sabourin is a Full Professor in the Linguistics […]<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nColloquium Jan 14--Bilingual Language Processing:Multiple Methods at Multiple Levels - Department of Cognitive Science<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Our Colloquia on January 14th will be a talk by Dr. Laura Sabourin on her research surrounding the heterogeneity of bilingual experience. Studying\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/2026\/colloquium-jan-14-bilingual-language-processingmultiple-methods-at-multiple-levels\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"donnamalone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/2026\/colloquium-jan-14-bilingual-language-processingmultiple-methods-at-multiple-levels\/\",\"url\":\"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/2026\/colloquium-jan-14-bilingual-language-processingmultiple-methods-at-multiple-levels\/\",\"name\":\"Colloquium Jan 14--Bilingual Language Processing:Multiple Methods at Multiple Levels - Department of Cognitive Science\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-05T18:44:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T19:05:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/#\/schema\/person\/25c0c35d51707fb3c84d92415a0cb271\"},\"description\":\"Our Colloquia on January 14th will be a talk by Dr. Laura Sabourin on her research surrounding the heterogeneity of bilingual experience. Studying\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/2026\/colloquium-jan-14-bilingual-language-processingmultiple-methods-at-multiple-levels\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/2026\/colloquium-jan-14-bilingual-language-processingmultiple-methods-at-multiple-levels\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/2026\/colloquium-jan-14-bilingual-language-processingmultiple-methods-at-multiple-levels\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/category\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Colloquium Jan 14–Bilingual Language Processing:Multiple Methods at Multiple Levels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/#website\",\"url\":\"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/\",\"name\":\"Department of Cognitive Science\",\"description\":\"Carleton University\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/#\/schema\/person\/25c0c35d51707fb3c84d92415a0cb271\",\"name\":\"donnamalone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d99f4de4c679151fae45d166ae84905?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d99f4de4c679151fae45d166ae84905?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"donnamalone\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Colloquium Jan 14--Bilingual Language Processing:Multiple Methods at Multiple Levels - Department of Cognitive Science","description":"Our Colloquia on January 14th will be a talk by Dr. Laura Sabourin on her research surrounding the heterogeneity of bilingual experience. Studying","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/2026\/colloquium-jan-14-bilingual-language-processingmultiple-methods-at-multiple-levels\/","twitter_misc":{"Written by":"donnamalone","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/2026\/colloquium-jan-14-bilingual-language-processingmultiple-methods-at-multiple-levels\/","url":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/2026\/colloquium-jan-14-bilingual-language-processingmultiple-methods-at-multiple-levels\/","name":"Colloquium Jan 14--Bilingual Language Processing:Multiple Methods at Multiple Levels - Department of Cognitive Science","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/#website"},"datePublished":"2026-01-05T18:44:18+00:00","dateModified":"2026-01-05T19:05:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/#\/schema\/person\/25c0c35d51707fb3c84d92415a0cb271"},"description":"Our Colloquia on January 14th will be a talk by Dr. Laura Sabourin on her research surrounding the heterogeneity of bilingual experience. Studying","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/2026\/colloquium-jan-14-bilingual-language-processingmultiple-methods-at-multiple-levels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/2026\/colloquium-jan-14-bilingual-language-processingmultiple-methods-at-multiple-levels\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/2026\/colloquium-jan-14-bilingual-language-processingmultiple-methods-at-multiple-levels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/category\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Colloquium Jan 14–Bilingual Language Processing:Multiple Methods at Multiple Levels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/#website","url":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/","name":"Department of Cognitive Science","description":"Carleton University","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/#\/schema\/person\/25c0c35d51707fb3c84d92415a0cb271","name":"donnamalone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d99f4de4c679151fae45d166ae84905?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d99f4de4c679151fae45d166ae84905?s=96&d=mm&r=g","caption":"donnamalone"}}]}},"acf":{"Post Thumbnail Icon":"","Post Thumbnail":{"ID":16274,"id":16274,"title":"Cog Science Wall logo-2","filename":"Cog-Science-Wall-logo-2.jpg","filesize":37840,"url":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-content\/uploads\/Cog-Science-Wall-logo-2.jpg","link":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/the-csgsa-executive-board\/cog-science-wall-logo-2\/","alt":"","author":"50","description":"","caption":"","name":"cog-science-wall-logo-2","status":"inherit","uploaded_to":11192,"date":"2025-03-20 15:36:39","modified":"2025-05-05 12:28:15","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":600,"height":452,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-content\/uploads\/Cog-Science-Wall-logo-2-160x121.jpg","thumbnail-width":160,"thumbnail-height":121,"medium":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-content\/uploads\/Cog-Science-Wall-logo-2-240x181.jpg","medium-width":240,"medium-height":181,"medium_large":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-content\/uploads\/Cog-Science-Wall-logo-2.jpg","medium_large-width":600,"medium_large-height":452,"large":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-content\/uploads\/Cog-Science-Wall-logo-2-400x301.jpg","large-width":400,"large-height":301,"gallery-thumb":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-content\/uploads\/Cog-Science-Wall-logo-2-300x230.jpg","gallery-thumb-width":300,"gallery-thumb-height":230,"1536x1536":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-content\/uploads\/Cog-Science-Wall-logo-2.jpg","1536x1536-width":600,"1536x1536-height":452,"2048x2048":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-content\/uploads\/Cog-Science-Wall-logo-2.jpg","2048x2048-width":600,"2048x2048-height":452,"banner":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-content\/uploads\/Cog-Science-Wall-logo-2.jpg","banner-width":600,"banner-height":452,"people":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-content\/uploads\/Cog-Science-Wall-logo-2-200x200.jpg","people-width":200,"people-height":200,"post-thumb":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-content\/uploads\/Cog-Science-Wall-logo-2-300x230.jpg","post-thumb-width":300,"post-thumb-height":230,"rotator-image":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-content\/uploads\/Cog-Science-Wall-logo-2.jpg","rotator-image-width":600,"rotator-image-height":452,"video-thumb":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-content\/uploads\/Cog-Science-Wall-logo-2-360x271.jpg","video-thumb-width":360,"video-thumb-height":271,"cms-newsletter-image":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-content\/uploads\/Cog-Science-Wall-logo-2-200x151.jpg","cms-newsletter-image-width":200,"cms-newsletter-image-height":151}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16862"}],"collection":[{"href":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16862"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16873,"href":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16862\/revisions\/16873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carleton.ca\/cognitivescience\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}