Thursday May 10, 2012: 9am to 5pm<\/strong><\/p>\n National Gallery of Canada, 380 Sussex Drive, Ottawa<\/strong><\/p>\n The Mapping Modernisms:\u00a0Transcultural Exchanges in Twentieth-Century Global Art<\/em>\u00a0symposium is the first of a series of international meetings<\/a> that will be held over the next four years to explore the global emergence of multiple forms of artistic modernism during the 20th<\/sup> century. In this launch symposium leading scholars from Africa, North America, Europe, New Zealand and Australia will present pioneering research on Australian Aboriginal, South African, West African, African-American, Canadian Aboriginal, Pacific Islands and Papua New Guinea modern arts. Their talks will map the ways in which the global patterns of travel and circulation of artists, mentors and ideas resulted in unique extensions, enrichments, and reinventions of the modern in art. The symposium is being convened by Ruth Phillips and Elizabeth Harney.<\/span><\/p>\n SPEAKERS:<\/strong><\/strong><\/p>\n Bill Anthes <\/strong>(Pitzer College, Los Angeles)<\/p>\n Peter Brunt <\/strong>(Victoria University, New Zealand)<\/p>\n Elizabeth Harney<\/strong> (University of Toronto)<\/strong><\/p>\n Sandra Klopper <\/strong>(University of Cape Town, South Africa)<\/p>\n Ian McLean <\/strong>(University of Wollongong, Australia)<\/p>\n Anitra Nettleton <\/strong>(University of Witwatersrand, South Africa)<\/p>\n Ruth Phillips<\/strong> (Carleton University)<\/strong><\/p>\n W. Jackson Rushing III <\/strong>(University of Oklahoma)<\/p>\n Nicholas Thomas <\/strong>(University of Cambridge)<\/p>\n Susan Vogel <\/strong>(Independent Scholar)<\/p>\n Norman Vorano <\/strong>(Canadian Museum of Civilization)<\/p>\n <\/p>\n EVENING RECEPTION AND CANADIAN ABORIGINAL ART ROUNDTABLE:<\/strong><\/p>\n An evening reception hosted by the\u00a0Canadian Museum of Civilization<\/a>\u00a0will follow the symposium. It will feature a roundtable discussion in which members of the\u00a0Aboriginal Curatorial Collective<\/a>\u00a0will respond to the day’s presentations from the perspective of Canadian Aboriginal modernisms. This evening event will enable attendees to meet the symposium speakers and continue discussion informally over a light supper. It is designed to encourage the formation of a network of scholars, curators, artists, cultural officers and teachers with shared interests in multiple modernisms who can generate and participate in future projects and symposia. As places for the evening event are limited, please email us at mappingmodernisms@carleton.ca<\/a> by April 10th<\/sup> stating your desire to attend and outlining your interest in multiple modernisms.<\/p>\n <\/p>\n Registration Fees: <\/strong>$25 fully-employed; $10 students or under-employed;\u00a0Free for staff of the NGC and CMC.<\/p>\n Please register in advance by filling out our online registration form here.<\/a><\/p>\n Registration will also be available on-site on May 10th.<\/p>\n Email: <\/strong>mappingmodernisms@carleton.ca<\/a><\/p>\n \u00a0* Image: Daphne Odjig, “Escape”<\/em><\/p>\n THANKS TO OUR PARTNERS:<\/strong><\/p>\n Ontario\u2019s Ministry of Economic Development & Innovation<\/p>\n The National Gallery of Canada<\/p>\n The Canadian Museum of Civilization<\/p>\n Carleton University<\/p>\n University of Toronto<\/p>\n ****<\/em><\/p>\n Nous vous invitons \u00e0 nous rejoindre pour un symposium public<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Cartographier le modernisme<\/strong><\/p>\n <\/strong>\u00c9changes transculturels dans l\u2019art mondial au 20e si\u00e8cle<\/strong><\/p>\n Le jeudi 10 mai 2012 – De 9 h \u00e0 17 h<\/strong><\/p>\n \u00a0Mus\u00e9e des beaux-arts du Canada, Ottawa<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Le symposium Mapping Modernisms (Cartographier le modernisme) est la premi\u00e8re d\u2019une s\u00e9rie de rencontres internationales qui se tiendront au cours des quatre prochaines ann\u00e9es pour explorer l\u2019\u00e9mergence mondiale de multiples formes du modernisme artistique au cours du 20e si\u00e8cle. Lors de ce symposium inaugural, des chercheurs \u00e9minents d\u2019Afrique, d\u2019Am\u00e9rique du Nord, d\u2019Europe, de Nouvelle-Z\u00e9lande et d\u2019Australie pr\u00e9senteront leurs recherches de pointe sur les arts modernes des Aborig\u00e8nes de l\u2019Australie, de l\u2019Afrique du Sud, de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest, des Afro-Am\u00e9ricains, des autochtones canadiens, des \u00eeles du Pacifique et de Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e. Leurs expos\u00e9s permettront de cartographier les fa\u00e7ons dont les tendances mondiales de d\u00e9placement et de circulation des artistes, des mentors et des id\u00e9es ont engendr\u00e9 des d\u00e9ploiements, des enrichissements et des relectures exceptionnels de la modernit\u00e9 dans l\u2019art. Le symposium est organis\u00e9 par Ruth Phillips et Elizabeth Harney. Pour avoir plus de renseignements sur le programme, veuillez consulter le site Web de la conf\u00e9rence\u00a0\u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: http:\/\/carleton.ca\/icslac\/mappingmodernisms\/<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Conf\u00e9renciers :<\/strong><\/p>\n \u00a0Bill Anthes <\/strong>(Universit\u00e9 Pitzer, Los Angeles, \u00c9tats-Unis)<\/p>\n \u00a0Peter Brunt <\/strong>(Universit\u00e9 Victoria, Nouvelle-Z\u00e9lande)<\/p>\n \u00a0Elizabeth Harney<\/strong> (Universit\u00e9 de Toronto, Canada)<\/p>\n \u00a0Sandra Klopper <\/strong>(Universit\u00e9 du Cap, Afrique du Sud)<\/p>\n \u00a0Ian McLean <\/strong>(Universit\u00e9 de Wollongong, Australie)<\/p>\n \u00a0Anitra Nettleton <\/strong>(Universit\u00e9 de Witwatersrand, Afrique du Sud)<\/p>\n \u00a0Ruth Phillips<\/strong> (Universit\u00e9 Carleton, Canada)<\/p>\n \u00a0W. Jackson Rushing III <\/strong>(Universit\u00e9 d\u2019Oklahoma, \u00c9tats-Unis)<\/p>\n \u00a0Nicholas Thomas <\/strong>(Universit\u00e9 de Cambridge, Royaume-Uni)<\/p>\n \u00a0Susan Vogel <\/strong>(Chercheure ind\u00e9pendante)<\/p>\n \u00a0Norman Vorano <\/strong>(Mus\u00e9e canadien des civilisations)<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Frais d\u2019inscription : <\/strong>25 $ pour les employ\u00e9(e)s \u00e0 temps plein ; 10 $ pour les \u00e9tudiant(e)s ou sous-employ\u00e9(e)s ; \u00a0Pr\u00e9-inscription au http:\/\/carleton.ca\/icslac\/mappingmodernisms\/<\/a><\/strong><\/p>\n \u00a0Par courriel<\/strong> : <\/strong>mappingmodernisms@carleton.ca<\/a><\/strong><\/p>\n![\"Image](\"http:\/\/carleton.ca\/culturalmediations\/wp-content\/uploads\/MMHeaderMedium-400x140.jpg\" "\\"MappingModernisms_HeaderMedium\\"")
<\/a><\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/carleton.ca\/culturalmediations\/wp-content\/uploads\/MMLogos2-400x36.jpg\" "\\"MappingModernisms_Logos2\\"")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/carleton.ca\/culturalmediations\/wp-content\/uploads\/MM_FrenchBanner-400x62.jpg\" "\\"MM_FrenchBanner\\"")
<\/a><\/strong><\/p>\n
\ngratuit pour les employ\u00e9(e)s du Mus\u00e9e des beaux-arts du Canada et du Mapping Modernisms Symposium<\/p>\n