{"id":215,"date":"2010-02-26T15:26:27","date_gmt":"2010-02-26T19:26:27","guid":{"rendered":"http:\/\/carleton.ca\/french\/?page_id=215"},"modified":"2025-10-23T08:48:52","modified_gmt":"2025-10-23T12:48:52","slug":"research","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carleton.ca\/french\/research\/","title":{"rendered":"Research Areas"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n\n
\n
\n
\n

\n Research Areas\n <\/h1>\n \n \n <\/header>\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

The Research of our Faculty Members<\/h2>\n\n\n\n

Faculty in the department of French conduct original research on a wide range of topics related to French and Francophone studies in both linguistics and literature. See the brief Faculty research profiles below for more details on their areas of interest. Click on the names to see their complete profiles, grants and publications.<\/p>\n\n\n\n

Faculty<\/th>Expertise<\/th>Research Interests<\/th><\/tr><\/thead>
Erik Anonby<\/a><\/td>Linguistique\/Linguistics<\/td>Domaines de recherche:<\/strong> Phonologie, Cartographie linguistique, \u00c9cologie linguistique: disparition et revitalisation, Langues du Moyen-Orient, Linguistique de l\u2019Afrique francophone
Research Interests:<\/strong> Phonology, Language mapping, Language ecology: endangerment and revitalization, Languages of the Middle East, Linguistics of Francophone Africa<\/td><\/tr>
S\u00e9bastien C\u00f4t\u00e9<\/a><\/td>Litt\u00e9rature\/Literature<\/td>Domaines de recherche:<\/strong> Litt\u00e9rature de la Nouvelle-France (1534-1763), \u00c9ditions savantes, histoire litt\u00e9raire transatlantique, imaginaire colonial fran\u00e7ais, le Canada et les Lumi\u00e8res
Research Interest:<\/strong> Literature of New France (1534-1763), Scholarly editions, Transatlantic literary history, French colonial imaginary, Canada and the Enlightenment<\/td><\/tr>
Christine Duff<\/a><\/td>Litt\u00e9rature\/Literature<\/td>Domaines de recherche: <\/strong> Litt\u00e9rature francophone des Cara\u00efbes, litt\u00e9rature de la diaspora ha\u00eftienne, litt\u00e9ratures francophones d’Afrique
Research Interests:<\/strong> French-speaking Caribbean Literature, Haitian diaspora literature, African literatures<\/td><\/tr>
Randall Gess<\/a><\/td>Linguistique\/Linguistics<\/td>Domaines de recherche: <\/strong>Linguistique fran\u00e7aise et romane, phonologie, phonologie historique, acquisition de phonologie langue seconde
Research Interests:<\/strong> French and Romance linguistics, phonology, historical phonology, acquisition of second-language phonology<\/td><\/tr>
Guillaume Gentil<\/a><\/td>Linguistique\/Linguistics<\/td>Domaines de recherche:<\/strong> Litt\u00e9raties bilingues et multilingues, Litt\u00e9raties universitaires, Enseignement et apprentissage de l\u2019expression \u00e9crite en anglais et en fran\u00e7ais, Didactique plurilingue de l\u2019\u00e9crit, Intelligence artificielle pour l’apprentissage des langues et la r\u00e9daction en langue seconde 
Research Interest:<\/strong> Bi\/pluriliteracies, academic literacies, the teaching and learning of writing in English and French, plurilingual approaches to writing instruction, AI tools for language learning and second language writing  <\/td><\/tr>
Pascal Gin<\/a><\/td>
Litt\u00e9rature\/Literature

<\/td>		Domaines de recherche:<\/strong> modernit\u00e9s tardives, mobility studies, litt\u00e9rature de reportage, traductologie, culture mat\u00e9rielle
Research Interest:<\/strong> late modernities, mobility studies, literary journalism, translation studies, material culture<\/td><\/tr>
Catherine Khordoc<\/a><\/td>Litt\u00e9rature\/Literature<\/td>Domaines de recherche:<\/strong> Litt\u00e9rature qu\u00e9b\u00e9coise contemporaine (roman et th\u00e9\u00e2tre) ; \u00e9criture et th\u00e9ories transnationales et transculturelles ; \u00e9crivains : Monique Bosco, Wajdi Mouawad, Nancy Huston, entre autres ; plurilinguisme et traduction ; litt\u00e9rature et math\u00e9matiques
Research Interest:<\/strong> Contemporary Qu\u00e9b\u00e9cois literature (novels, theatre); transnational and transcultural theory and writing; writers studied include Monique Bosco, Wajdi Mouawad and Nancy Huston, among others; plurilingualism and literary translation; mathematics and literature<\/td><\/tr>
Carmen LeBlanc<\/a><\/td>Linguistique\/Linguistics<\/td>Domaines de recherche:<\/strong> fran\u00e7ais nord-am\u00e9ricain, morphosyntaxe, sociolinguistique, variation et changements, dialectologie.
Research Interest:<\/strong> North American French, morphosyntax, sociolinguistics, variation and change, dialectology.<\/td><\/tr>
Frenand L\u00e9ger<\/a><\/td>
Litt\u00e9rature et linguistique\/Literature & Linguistics<\/td>		Domaines de recherche:<\/strong> Litt\u00e9rature ha\u00eftienne \u2013 Th\u00e9orie de la fiction br\u00e8ve (nouvelle litt\u00e9raire et lodyans); Linguistique appliqu\u00e9e\/Cr\u00e9ation de manuels de langues secondes (fran\u00e7ais et cr\u00e9ole ha\u00eftien) align\u00e9s sur la perspective actionnelle du CECR.
Research Interest:<\/strong> Haitian Literature \u2013 Theory of short story (short story and lodyans); Applied linguistics\/ French and Haitian Creole teaching methodology based on the Action-Oriented Approach of the CEFR.<\/td><\/tr>
Anne Tr\u00e9panier<\/a><\/td>Historiographie\/Historiography
Narrations de l\u2019identit\u00e9\/Identity narratives
Enseignement interculturel\/Intercultural mediation in teaching and learning<\/td>		Domaines de recherche: <\/strong>Repr\u00e9sentations historiques de la Conf\u00e9d\u00e9ration; historiographies canadiennes compar\u00e9es; r\u00e9cit identitaire et narration nationale; m\u00e9diation culturelle appliqu\u00e9e \u00e0 l\u2019enseignement.
Research Interests:<\/strong> Historical representations of Confederation; Contested Canadian historiographies; Identity narratives & National representations, Intercultural mediation in online pedagogy.<\/td><\/tr>
\u00c9milie Urbain<\/a><\/td>Linguistique\/Linguistics<\/td>Domaines de recherche: <\/strong>linguistique appliqu\u00e9e, sociolinguistique critique et sociolinguistique historique ; analyse du discours ; langue, colonialisme et nationalisme ; francophonie canadienne
Research Interest<\/strong>: applied linguistics, critical and historical sociolinguistics ; discourse analysis ; language, colonialism and nationalism ; French Canada <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Linguistics: Selection of Faculty Publications<\/h3>\n\n\n\n
Publication<\/th>Publication<\/th>Publication<\/th>Publication<\/th><\/tr><\/thead>
\"Phonological<\/a><\/figure><\/td>
\"\"<\/a><\/figure><\/td>
\"\"<\/a><\/figure><\/td>
\"\"<\/a><\/figure><\/td><\/tr>
\"Vues<\/a><\/figure><\/td>
\"\"<\/a><\/figure><\/td>
\"\"<\/a><\/figure><\/td>
<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Literature: Selection of Faculty Publications<\/h3>\n\n\n\n
Publication<\/th>Publication<\/th>Publication<\/th>Publication<\/th><\/tr><\/thead>
\"Univers<\/a><\/figure><\/td>
\"Modernite<\/a><\/figure><\/td>
\"\"<\/a><\/figure><\/td>
\"\"<\/a><\/figure><\/td><\/tr>
\"Cahiers<\/a><\/figure><\/td>
\"\"<\/a><\/figure><\/td>
\"\"<\/a><\/figure><\/td>
\"\"<\/a><\/figure><\/td><\/tr>
\"Mobilit\u00e9s<\/a><\/figure><\/td>
\"\"<\/a><\/figure><\/td>
\"\"<\/a><\/figure><\/td>
\"\"<\/a><\/figure><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

French as a Second Language: Selection of Faculty Publications<\/h3>\n\n\n\n
<\/th>Publication<\/th>Publication<\/th><\/th><\/tr><\/thead>
<\/td>
\"\"<\/figure><\/td>
\"\"<\/a><\/figure><\/td>
<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Research of our Faculty Members Faculty in the department of French conduct original research on a wide range of topics related to French and Francophone studies in both linguistics and literature. See the brief Faculty research profiles below for more details on their areas of interest. Click on the names to see their complete […]<\/p>\n","protected":false},"author":410,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_cu_dining_location_slug":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"cu_page_type":[],"class_list":["post-215","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"cu_post_thumbnail":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carleton.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carleton.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carleton.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carleton.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/410"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carleton.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/carleton.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10111,"href":"https:\/\/carleton.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/215\/revisions\/10111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carleton.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cu_page_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/carleton.ca\/french\/wp-json\/wp\/v2\/cu_page_type?post=215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}