{"id":1255,"date":"2018-11-02T13:33:07","date_gmt":"2018-11-02T17:33:07","guid":{"rendered":"https:\/\/carleton.ca\/kaltura\/?page_id=1255"},"modified":"2023-09-28T10:48:46","modified_gmt":"2023-09-28T14:48:46","slug":"captions-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carleton.ca\/kaltura\/captions-2\/","title":{"rendered":"Captions"},"content":{"rendered":"

Kaltura automatically creates machine transcriptions for your video items. Machine transcription converts your audio to text, but these transcriptions need to be edited in order for them to be considered “Closed Captions”. \u00a0You can access and edit the captions by choosing the + Caption & Enrich<\/em>\u00a0option in the video’s actions menu. Please note that all machine transcriptions have a turnaround time of approximately 5x media length.<\/strong><\/p>\n

Editing Captions<\/strong><\/h2>\n
    \n
  1. Login to\u00a0MediaSpace<\/em>\u00a0at\u00a0mediaspace.carleton.ca<\/a>\u00a0(using your Carleton MC1 username and password).<\/li>\n
  2. Click on your\u00a0username<\/strong>\u00a0on the top-right side of the page.<\/li>\n
  3. In the drop-down menu, select\u00a0My Media<\/strong>.<\/li>\n
  4. On your My Media<\/em> page, click on the item you want to edit<\/span>.\u00a0<\/span><\/li>\n
  5. On the item’s page, choose the\u00a0+ Caption & Enrich<\/strong>\u00a0option from the Actions<\/em> menu.<\/span>
    \n\"\"<\/li>\n
  6. When the captions table appears, c<\/span>lick the Edit<\/strong> icon (i.e., the little pencil) in the right-most column to edit the desired captions.<\/li>\n
  7. \"\"<\/span><\/li>\n
  8. A new window will open. <\/span>This is the Closed Captions Editor<\/strong>.<\/li>\n
  9. \"\"<\/span>Click into the text you wish to edit in the middle of the screen. \"\"<\/li>\n
  10. Type to change the text or click on the “+” symbol, below the text box, to add another caption.<\/li>\n
  11. When you have made changes, you’ll notice a new button will appear in the top right-hand corner. Click that\u00a0Save<\/strong> button after you’ve made changes.<\/li>\n<\/ol>\n

    \"\"<\/p>\n

    Please watch this video for more instructions:<\/strong><\/p>\n

    \n