Galerie de photos:

Plus de cent diplomates se sont inscrits à la 3e Journée annuelle de familiarisation à Ottawa pour nouveaux diplomates, qui a eu lieu à l’Université Carleton dans le but d’offrir de l’information pour faciliter l’intégration professionnelle et sociale des nouveaux diplomates et de leur famille.  Les activités de familiarisation comprenaient des séances sur le système parlementaire canadien, le monde des affaires et le secteur privé canadiens, les médias et autres sources d’information et d’influence et l’intégration sociale et familiale.

3e Journée annuelle de familiarisation à Ottawa pour nouveaux diplomates : Résumé d’événement disponible en anglais

Paul Dewar a prononcé le mot de la bienvenue à titre de député à Ottawa et porte-parole de l’Opposition officielle en matière d’Affaires internationals.  Les diplomates ont particulièrement acclamé la séance sur le système parlementaire, donnée par Audrey O’Brien, greffière de la Chambre des communes, et Jean-Paul Ruszkowski, président-directeur général du Centre parlementaire. L’honorable Andrew Scheer, Président de la Chambre des communes, a discuté de son rôle de Président et de la diplomatie parlementaire, y compris ses rapports avec la communauté diplomatique.

Perrin Beatty, président et président-directeur général de la Chambre de commerce du Canada, a présenté ses points de vue sur l’économie canadienne et la manière de transiger avec les entreprises canadiennes.

La table ronde animée par Colin Robertson, vice-président du Canadian Defence and Foreign Affairs Institute, mettait en vedette Mauril Bélanger, député d’Ottawa-Vanier et directeur du Centre parlementaire; Anne McGrath, ancienne chef de cabinet de Jack Layton, Nycole Turmel et Thomas Mulcair, chefs de l’Opposition officielle néo-démocrate; et James Baxter, éditeur d’Ipolitics, qui offraient des conseils pratiques pour traiter avec la communauté des affaires et les médias, ainsi que des suggestions de bonnes sources d’information.

Le mot de la bienvenue a été prononcé par John Osborne, Ph.D., doyen de la faculté des arts et des sciences sociales de l’Université Carleton. Le maire de la Ville d’Ottawa, Jim Watson, a donné le discours de cloture.

Un déjeuner-buffet et une foire aux ressources ont suivi les séances; divers organismes gouvernementaux et privés offrant des services en matière d’éducation, de tourisme, de culture, de loisirs et d’activités sociales, de publication, de bénévolat et d’aide à l’enfance aux diplomates étaient sur les lieux pour fournir des renseignements et des ressources. La Ville d’Ottawa, la Ville de Gatineau, la Bibliothèque du Parlement, Rideau Hall, le Parent Resource Centre, le Centre National des Arts, le réseau Festivals d’Ottawa, Bénévoles Ottawa, la revue Embassy et bien d’autres encore étaient au nombre des participants.

La fin de semaine de familiarisation a été présentée par le Programme de participation parlementaire et diplomatique de l’Université Carleton, de concert avec l’Association Diplomatique d’Ottawa et le Centre parlementaire.

Le programme complétait une séance offerte le 24 octobre 2013 au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international afin de fournir des renseignements sur la gouvernance canadienne et la structure et les points d’accès aux ministères et agences gouvernementaux.

PROGRAMME

8 h     Inscription et café avec les doyens de l’Université Carleton
8 h 45    Présentations et mot de la bienvenue au nom de l’Université Carleton

  • John Osborne, Ph.D., doyen de la faculté des arts et des sciences sociales, Université Carleton
  • Maureen Boyd, directrice du Programme de participation parlementaire et diplomatique de l’Université Carleton

9 h     Première séance: Le système parlementaire canadien
Commentaires:

  • Paul Dewar, député, porte-parole de l’Opposition officielle en matière d’Affaires internationales
  • L’honorable Andrew Scheer, président de la Chambre des communes

Présentation:

  • Audrey O’Brien, greffière de la Chambre des communes
  • Jean-Paul Ruszkowski, président-directeur général du Centre parlementaire

Sujets:
Le gouvernement et le système parlementaire canadiens; le pistage des mesures législatives
10 h 30    Pause café
11 h    Deuxième séance: La diplomatie efficace à Ottawa – pratiques exemplaires
Animateur:

  • Colin Robertson, vice-président du Canadian Defence and Foreign Affairs Institute

Conférenciers:

  • James Baxter, éditeur, Ipolitics
  • Mauril Bélanger, député pour Ottawa-Vanier et directeur du Centre parlementaire
  • Anne McGrath, ancienne chef de cabinet de Jack Layton, Nycole Turmel et Thomas Mulcair, chefs de l’Opposition officielle néo-démocrate

Sujets:
Les points d’accès diplomatiques; les médias, les provinces et autres sources d’influence; où se renseigner, et les objectifs de la diplomatie publique
11 h 55     Troisième séance: Le monde des affaires canadien

  • Perrin Beatty, président et président-directeur général de la Chambre de commerce du Canada

Sujets :
La trajectoire de l’économie canadienne et les défis et opportunités de l’année à venir
12 h 20    Quatrième séance: Intégration sociale et familiale

  • Son Excellence Bobby Samakai, haut-commissaire de la Zambie et président de l’Association Diplomatique d’Ottawa
  • Claire Marshall, Bénévoles Ottawa

12 h 40    Discours de clôture:

  • Son Honneur Jim Watson, maire d’Ottawa
  • Roseann O’Reilly Runte, Ph.D., rectrice et vice-chancelière de l’Université Carleton

13 h     Déjeuner-buffet et foire aux ressources
Diverses organisations, y compris les villes d’Ottawa et de Gatineau et d’autres or
ganismes gouvernementaux et privés offrant des services en matière d’éducation, de tourisme, de culture, de loisirs et d’activités sociales, de publication, de bénévolat et d’aide à l’enfance aux diplomates seront sur les lieux pour fournir des renseignements et des ressources.
14 h    Fin des activités de familiarisation

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *