Guillaume Gentil recently attended the SSLW (Symposium on Second Language Writing) 2019 symposium where he served as a discussant for a colloquium organized by University of Arizona’s Chris Tardy on how writers build genre knowledge and awareness across languages.