Les Éditions Québec/Amérique is the home to some of the seminal writers of Québec (Yves Beauchemin, Gérard Bessette, Gilbert La Rocque and many more). Political and polemical writings of major figures of Québec (René Lévesque, Robert Bourassa…) and Canada have chosen Québec/Amérique to publish their works. I have had the opportunity to work as the founding Literary Director for a series of English-Canadian and American novels translated into French. Lucy Maud Montgomery, Robertson Davies, Jack Kerouac, to name but a few, have been translated by my team of French-Canadian and Québec writers.
Click here for a complete list of these titles.