We have contacted several hotels that you might consider for your stay for the conference. This list (last updated Feb 11, 2015) provides contact information and registration codes (where applicable) for discounted rates.
A Google map showing hotels in Ottawa near Carleton and the Museum of Nature.