English version below

Participation au colloque RISE 2022 – Université Saint-Joseph de Beyrouth

Deuxième colloque annuel organisé par l’Université Saint-Joseph de Beyrouth et NODE-Network of Organizational Development Expert, lundi 28 et mardi 29 novembre 2022

Dans le cadre de la 2ème édition du colloque RISE 2022 tenu à l’USJ le 28 et le 29 novembre 2022, sur le thème « Organization Development as Explicit or Implicit Practice », la Chaire de recherche sur les déplacements forcés au Moyen-Orient a participé, le 29 novembre 2022, à un atelier de développement professionnel organisé par l’École libanaise de formation sociale.

L’atelier en question a porté sur une réflexion critique sur l’implication de la recherche dans les questions sociales et sociétales. Il a été animé par la titulaire de la Chaire Pr. Houwayda Matta Bou Ramia et M. Fady Moujaess, directeur général de l’association Arc en ciel.

Dans ce cadre, trois communications ont été effectuées autour des projets à mener par la Chaire de recherche sur les déplacements forcés entre novembre 2022 et juillet 2023 et dans lesquels des étudiantes de Master et de Doctorat en Travail social sont impliquées.

La première a porté sur une recherche exploratoire participative autour de la migration illégale au Liban-Nord comme acte désespéré de fuite d’une vie démunie par la voie périlleuse des routes maritimes. Dr. Amal Damien, enseignante-chercheuse de l’ELFS, qui assure la coordination terrain de ce projet s’est chargée de partager avec le public la problématique et le devis méthodologique prévu pour cette recherche.

Dans la deuxième communication, Mesdames Riwa Baltagi et Maya Karam, étudiantes au Master en Travail social ont présenté leurs sujets de mémoire qui s’insèrent dans les travaux de la Chaire et qui prennent pour sujets d’étude deux dimensions de vulnérabilité des réfugiés appartenant à la communauté LGBTIQ au Liban: 1- Les besoins et les problèmes confrontés par les individus concernés ; 2- La violence vécue au sein même de la communauté en question.

En dernier lieu, Mme Manal Ramadan, doctorante en travail social a présenté son projet de thèse centré sur le processus de prise de décision des femmes syriennes chefs de famille quant au retour volontaire dans leur pays d’origine.

La discussion ouverte avec le public, engagée à partir des sujets proposés, soulève des préoccupations de différents ordres. Certains membres de l’auditoire soulèvent la question de la contribution des projets de recherche à entreprendre par la Chaire dans l’influence des politiques publiques, des politiques d’action des organismes nationaux et internationaux ainsi que des pratiques professionnelles adressées aux populations réfugiées sur le territoire libanais. D’autres soulignent l’importance de la gestion du phénomène de refuge au Liban, notamment celui de la population syrienne déplacée de force en tenant compte de la crise économique aigue qui sévit dans le pays et qui devient à son tour un facteur de déplacement de masse touchant également les   citoyens libanais. En somme, un accent particulier a été mis sur la nécessité d’une approche globale impliquant les différents acteurs dans l’élaboration d’un plan de gestion de cette problématique au Liban à la lumière des contraintes et des ressources limitées du pays.

Page d'accueil : réseau des chaires de recherche du CRDI

Participation in the RISE 2022 Conference

Second Annual Colloquium organized by Saint Joseph University of Beirut and NODE-Network of Organizational Development Expert, Monday 28 and Tuesday 29 November 2022

As part of the 2nd edition of the RISE 2022 Colloquium held at the USJ on November 28 and 29, 2022, on the theme “Organization Development as Explicit or Implicit Practice”, the Research Chair on Forced Displacement in the Middle East participated, on November 29, 2022, in a professional development workshop organized by the Lebanese School of Social Training.

The workshop focused on critical reflection on the involvement of research in social and societal issues. It was moderated by the holder of the Chair Pr. Houwayda Matta Bou Ramia and Mr. Fady Moujaess, Director General of the association Arc en ciel.

Within this framework, three communications were made about the projects to be conducted by the Chair of research on forced displacement between November 2022 and July 2023 and in which students of Master and Doctorate in Social Work are involved.

The first one focused on a participatory exploratory research around illegal migration in North Lebanon as a desperate act of escape from a destitute life through the perilous route of maritime routes. Dr. Amal Damien, a teacher-researcher at ELFS, who is in charge of the field coordination of this project, shared with the audience the problematic and the methodological specifications of this research.

In the second presentation, Ms. Riwa Baltagi and Ms. Maya Karam, students of the Master in Social Work, presented their dissertation topics which are part of the work of the Chair and which take as subjects of study two dimensions of vulnerability of refugees belonging to the LGBTIQ community in Lebanon: 1- The needs and problems faced by the individuals concerned; 2- The violence experienced within the community in question
Lastly, Ms. Manal Ramadan, a doctoral student in social work presented her thesis project focused on the decision-making process of Syrian women heads of households regarding voluntary return to their country of origin.

The open discussion with the audience, based on the proposed topics, raised various concerns. Some members of the audience raised the question of the contribution of the research projects to be undertaken by the Chair in influencing public policies, the action policies of national and international organizations as well as professional practices addressed to refugee populations on the Lebanese territory. Others underline the importance of managing the refugee phenomenon in Lebanon, especially that of the forcibly displaced Syrian population, taking into account the acute economic crisis that is raging in the country and that is in turn becoming a factor of mass displacement also affecting Lebanese citizens. In sum, special emphasis was placed on the need for a comprehensive approach involving the various actors in the development of a plan to manage this issue in Lebanon in light of the constraints and limited resources of the country.

IDRC Research Chairs Network Main Page