*** English follows ***
Chers étudiant(e)s,
Le SERNOC est une conférence annuelle d’une journée qui rassemble les étudiants de l’Université d’Ottawa et de Carleton University qui participent aux études nordiques. Il s’agit d’une opportunité pour les étudiants de présenter leur recherche, faire du réseautage et approfondir leur connaissance du Nord. Les étudiants de toutes disciplines confondues sont les bienvenus, tant que leur recherche concerne le nord géographique. Les présentations peuvent autant être des propositions de projet que des projets de recherche complets. SERNOC 2018
aura lui à l’Université d’Ottawa le 15 février 2018.
Veuillez soumettre un résumé par le 29 janvier 2018. Voir l’affiche jointe pour les directives, ou contactez OCSNRS2018@gmail.com pour plus d’information.
En espérant vous voir au symposium!
Au nom du comité organisateur du SERNOC,
Michelle Brière
Étudiante à la maîtrise, laboratoire pour la paleoclimatologie et la climatologie
Université d’Ottawa
****
Dear students and faculty,
The deadline for submitting your abstract to the Ottawa-Carleton Student Northern Research Symposium (OCSNRS) has been extended until Monday, January 29.
The OCSNRS is an annual, one-day conference which brings together students from the University of Ottawa and Carleton University who are involved in northern research. It provides an opportunity for students to present their research, network, and to widen their knowledge of the north. Students from any discipline are welcome, given their research involves the geographic north. Presentations may range from project proposals to complete research projects. OCSNRS 2018 will take place at the University of Ottawa on February 15, 2018.
Please submit your abstract January 29, 2018. See the attached poster for guidelines on abstract submission, or email OCSNRS2018@gmail.com for more information.
We look forward to your participation in the symposium!
On behalf of the OCSNRS organizing committee,
Michelle Briere
M.Sc. Candidate, Laboratory for Paleoclimatology and Climatology
The University of Ottawa