Research

Linguistique/Linguistics

Research Interests: Phonology, Language mapping, Language ecology: endangerment and revitalization, Languages of the Middle East, Linguistics of Francophone Africa

Publications:
Anonby, Erik, Mortaza Taheri-Ardali, et al. 2015–22. Atlas of the languages of Iran (ALI). Ottawa: Geomatics and Cartographic Research Centre (GCRC), Carleton University. http://iranatlas.net.

Anonby, Erik. 2014. Dictionnaire mambay-français, accompagné d’un guide d’orthographe et d’une esquisse linguistique. Cambridge/Yaoundé: KWEF and SIL Cameroun. 320 p.

Recherche subventionnée/ Funded Research :

Sébastien Côté
Littérature/Literature

Research Interest: Literature of New France (1534-1763), Scholarly editions, Transatlantic literary history, French colonial imaginary, Canada and the Enlightenment

Publications:
Côté, Sébastien. 2019. Adario et sa descendance : personnages amérindiens dans le théâtre français du XVIII^e siècle. Luc Vaillancourt, Sandrine Tailleur & Émilie Urbain (eds.). Voix autochtones dans les écrits de la Nouvelle-France. Paris : Hermann. p. 343-367.

Sébastien Côté & Charles Doutrelepont (eds.). 2013. Relire le patrimoine lettré de l’Amérique française. Quebec : Presses de l’Université Laval. 274 p.

Recherche subventionnée/ Funded Research:

Randall Gess

Linguistique/Linguistics

Research Interests : French and Romance linguistics, phonology, historical phonology, acquisition of second-language phonology

Publications:
Gabriel, Christoph, Randall Gess & Trudel Meisenburg. 2021. Manual of Romance Phonetics and Phonology. Berlin & New York: De Gruyter.

Gess, Randall, Haike Jacobs & Bernard Laks. 2020. Évolution depuis l’ancien français. Christiane Marchello-Nizia, Bernard Combettes, Sophie Prévost et Tobias Scheer (eds.). Grande Grammaire Historique du Français. Berlin & New York: De Gruyter. p. 450-490 https://doi.org/10.1515/9783110348194-027

Recherche subventionnée/ Funded Research:

Guillaume Gentil

Linguistique/Linguistics

Research Interest: Bi/pluriliteracies, academic literacies, the teaching and learning of writing in English and French, plurilingual approaches to writing instruction, machine translation and second language writing (French, English)

Publications :
Séror, Jérémie & Guillaume Gentil. 2020. Cross-linguistic pedagogy and biliteracy in a bilingual university: Students’ stances, practices, and ideologies. Canadian Modern Language Review/Revue canadienne des langues vivantes vol. 76, no 4, p. 356-374. doi:10.3138/cmlr-2020-0014

Gentil, Guillaume. 2019. D’une langue à l’autre: pour une didactique plurilingue et translangagière de l’écrit. Canadian Modern Language Review/Revue canadienne des langues vivantes vol. 75, no 1, p. 65-83. doi:10.3138/cmlr.2018-0168

Recherche subventionnée/ Funded Research :

Pascal Gin

Littérature/Literature

Research Interest: late modernities, mobility studies, literary journalism, translation studies, material culture

Publications:
Gin, Pascal. 2019. À propos d’un objet anodin : le conteneur et ses récits dans Terminal Frigo de Jean Rolin. Thouroude, Guillaume (ed.). Jean Rolin, une démarche littéraire ambulatoire. Loxias, no 65. http://revel.unice.fr/loxias/

Gin, Pascal. 2015. Souci narratif et enjeux de mobilité : le récit de société à l’épreuve du reportage littéraire. Itinéraires no 1. http://itineraires.revues.org/2662

Catherine Khordoc

Littérature/Literature

Research Interest : Contemporary Québécois literature (novels, theatre); transnational and transcultural theory and writing; writers studied include Monique Bosco, Wajdi Mouawad and Nancy Huston among others; plurilingualism and literary translation; mathematics and literature

Publications:
Khordoc, Catherine. 2021. Comment? Lamentations essayistiques chez Monique Bosco. Canadian Jewish Studies vol 32, p. 70-85. https://doi.org/10.25071/1916-0925.40242

Khordoc, Catherine. 2019. Worlded Literature in Québec: Wajdi Mouawad’s Le Sang des promesses cycle. Journal of Canadian Studies vol. 53 no 3, p. 495-513. https://doi.org/10.3138/jcs.2018-0039

Recherche subventionnée/ Funded Research:

–

Carmen Leblanc

Linguistique/Linguistics

Research Interest: North American French, morphosyntax, sociolinguistics, variation and change, dialectology.

Publications :
LeBlanc, Carmen L. (2021). La morphologie verbale de la 3^ie personne du pluriel en français madelinot. Gudrun Ledegen & Hélène Blondeau (eds.). Cahiers Internationaux de Sociolinguistique no 18. Paris: L’Harmattan, p. 117-150. https://doi.org/10.3917/cisl.2101.0117

King, Ruth., Carmen L. LeBlanc, Rick Grimm. 2018. Dialect Contact and the Acadian French Subjunctive. Journal of Linguistic Geography vol. 6, no 1. https://doi.org/10.1017/jlg.2018.2

Recherche subventionnée/ Funded Research:

Émilie Urbain
Linguistique/Linguistics

Research Interest: sociolinguistics ; French Canada ; discourse analysis ; language, colonialism and nationalism

Publications:

Urbain, Émilie & Laurence Arrighi (eds.). 2021. Retour en Acadie : penser les langues et la sociolinguistique à partir des marges. Textes en hommage à Annette Boudreau. Québec : Presses de l’Université Laval.

Tailleur, Sandrine & Émilie Urbain. 2020. L’Autre autochtone : une analyse des processus de différenciation dans la presse canadienne francophone. Karine Gauvin & Isabelle Violette (eds.). Minorisation linguistique et inégalités sociales. Frankfurt : Peter Lang, p. 85-106.

Recherche subventionnée/ Funded Research: